De tous les jeunes écrivains de sa génération, Claude Le Bouthillier est sans doute le seul pour qui le thème du pays occupe à la fois une dimension mystique et physique. Il l’a déjà prouvé dans L’ACADIEN REPREND SON PAYS. Avec ISABELLE-SUR-MER, la nouvelle Acadie se révèle au lecteur dans une prose dense, discrète, faite d’émotions et d’images spontanées. On voudrait un instant oublier notre monde de cauchemars pour vivre à côté d’Isabelle, de Jack et d’Édouard, de sublimes moments qui montrent comment un peuple façonne son histoire à force de courage et d’amour. ISABELLE-SUR-MER marque une étape importante dans l’histoire de la jeune littérature acadienne, car ce roman nous dévoile des traits de caractère d’une jeunesse, dont l’idéal se situe aux antipodes de la haine ou de la violence.
Isabelle-sur-Mer, Moncton, Éditions d’Acadie, 1979, 160 p. (roman d’anticipation)